くまのめ日記
石川県金沢市 テディベア英語教室のブログです
新学期スタート!
教材も全て配り終え、新学期1週目が終わりました。新クラス、新編成クラス、新しいお友達が加わったクラス。文字通りてんてこ舞いでして・・・私の大ミスで、違う曜日にレッスンに来させてしまった子・・私の大ボケでレッスンを早く終わらせてしまったクラス・・自分で自分が信じられないまま今週が終わりました。皆さん本当にすみませんでした・・
そんなくるみ並みの脳みそがパンク寸前の私を癒してくれる子どもたち。
“Do you have any pets?”
に ”Yes, I do. I have a stag beetle(クワガタ).”
と女の子。そのあと
“I have Kuwagata Miyama.”
と返答。まるでYuriko Mizubuchi のように。
そうか。ミヤマは姓で、クワガタは名だったんだね!
英語のレッスンだからひっくり返したんでしょうね。可愛かったです。心潤いました。
英語絵本の取り組みかた。
先日作ったミモザのリース。春ですね。2週間に渡る英検面接練習は今日のレッスンが最終で、あとは週末の2次試験本番です。みんな頑張ってね!!
保護者懇談会の時、あるお母さまの
「こんなに色々なジャンルの英語絵本を読むチャンスをもらえて、子どもたちは幸せです。」
という言葉が心に響きました。
フィクション、ノンフィクション、フォニックスベース、音源付きなど。クラス毎に読んでいる絵本が違うので、すぐ取り出せるよう袋分けしてあります。昔、尊敬する先生が
「手持ちのリーディング教材は全て内容を把握し、必要な時にすぐ取り出せるようにしておくと良い」
と話されていたことが印象的で、今ではテキストと絵本の連動レッスンやトピックベースレッスンの時、どのシリーズのどの絵本を使うかパブロフの犬の如く瞬時に取り出せます。あ、ちょっとオーバーに言い過ぎました。
また、教室では1年目後半から毎週絵本の感想を書きます。1行日本語感想文→辞書も使った感想文→全て英語の感想文。の流れです。年間40冊以上読むこの絵本たちを、宿題の読み物としてとりあえず字づらを音読するのか、はたまたお話と絵を楽しんで読むのか・・この小さな意識の違いが大きな差を生むように感じています。
読了洋書。本のボリュームに一瞬怯みましたが、映画がとても良かったのと、お友達がお勧めしていたので購入しました。就寝前に少しづつ読み、3週間もかかっちゃいましたが、読みやすくて面白かったです!
映像から得る感動と文章から得るそれはまた異なり、さらには英語だからこそ、その逆もしかりで日本語だからこそ心に響くものも異なるなぁ、とこういう時いつも思います。英語やっていてよかった!と思える瞬間です。今は左のオーディオブックを聞き読み中。音源ダウンロードとCDと迷い、自分の学習スタイルに合った、恐らく今どきレアなCDバージョンをチョイス。
よい週末を!
テディベア英語教室
教室の様子は主にテディベア英語室facebookページとインスタグラムに載せています。是非覗いてみて下さいね!
Happy New Year 2019
教室の様子は主にテディベア英語室facebookページに載せています。Facebookをされていない方でも見れますので是非覗いてみて下さいね!
新年あけましておめでとうございます。可愛い年賀状がたくさん届きました。子どもたちが一生懸命書いた手書きの宛名とメッセージに自然と笑みがこぼれるのは、世界中の大人共通あるあるだと思います。みんなありがとう!
私は12月の仕事納めと同時に体調を崩し寝込み、そして元旦もまたまた体調を崩し、初詣もまだ行けぬまま今日に至ります・・でも妹家族と次女が帰省していたので、とっても賑やかで楽しいお正月でした。キラいな書初めの宿題を泣きながら我が家でする甥っ子(上)とパソコン2台と携帯フル活用で何やら作業中の次女(下)
かどまるくん。こんな便利商品、どうしてわたしはこれまで購入しなかったのでしょか。この日はカード112枚の4隅をひたすらガチャンガチャンガチャンガチャンガチャンガチャンガチャンガチャン・・計448回無心ガチャンしました。楽しかったです。
年末に集中してお問合せがあり、新しいお友達を数名迎えてレッスンがスタートします。ワクワクしています。本年もどうぞよろしくお願い致します!
Merry Christmas 2018
Merry Christmas!!
<br/><br/>
今年最後のレッスンはクリスマスでした。
12月は1曲カップソングを歌い、動画にしてクリスマスプレゼントとして保護者の方にお送りしています。6年生クラスはAnna Kendrick のCup(When I’m gone)を。
ちょっと難しいかな..と思ったのですが、みんな
「かっこいい!」
と翌週には8割がた覚えてきていました。すごい!若い!
6年生以下のほどんどのクラスはこちらのクリスマスメドレーを。最後Merry Christmas 言い忘れていますが(^_^;)男の子のカチューシャが途中で落ちるハプニングも可愛かったです。
低学年クラスはレッスンで使っていた絵本” Milkshake, Shake”の締めくくりとして実際にミルクシェイクを作りました。
” Let’s make cookies for Santa Clause” を歌っていたクラスでは実際にクッキーを食べましたよ。
と、一旦教室を出、みんなが寝たのを確認してからそ~っと入ってきてお菓子を配るチビッコサンタ。かわいすぎます・・・・
今年も子どもたちのたくさんの一生懸命な顔、笑顔が見れました。
Merry Christmas and Happy Holidays to all!!